주말이 다가오고 토론토의 치과에서 라디오로 NFL 축구를 듣다가 컴퓨터 스크린을 보고 몸을 움츠리고 있는 것을 발견한다.

주말이 다가와서 나는 토론토의 치과에서 라디오로 NFL 축구를 듣느라 컴퓨터 스크린에 몸을 구부리고 있는 자신을 발견한다. 정확히 내가 주말에 어디에 있고 싶은지는 아니지만 적어도 나는…